12月に入り、すっかり町中がクリスマスの雰囲気です。 くじら倶楽部の事務所が入っている「バンク・オブ・ハワイ　ワイキキセンター」もクリスマスのデコレーションが完成しました。   大きなクリスマスリースの下を通り、奥に進むとくじら倶楽部のオフィスがあります。 オフィスの手前のエレベーターホールには2匹のトナカイ...

先日、ヒルトンが新しくオアフ島にタイムシェアを建てるというニュースをお伝えしました。 このオアフ島で6番目となるタイムシェアの最新情報をお伝えします。 建設予定地は現在のキングスビレッジです。   敷地面積4,250平方メートルの場所に32階建てのタワーが建つ予定です。 着工は2019年の第2四半期にスタート...

ホノルル動物園の近くで、長い間工事をしていたデニーズがオープンしていました。 8月にオープンしたとのことです。 ホテルの1階のスペース出来たわけではなく、平屋の建物です。 ダイヤモンドヘッドの古い写真が店内に飾られています。 様々なお客様の人数に対応できるように2人用のテーブルや4人用のテーブル、カウンターなど充実して...

2018年11月のローカルニュース第4弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．ヒルトンが今年も感謝祭にホームレスに食事を提供 ヒルトンは、数百人のホームレスに対して感謝祭の食事を無料で...

2018年11月のローカルニュース第3弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．クリスマスツリーの販売開始！ 感謝祭の前ですが、既に、クリスマスツリーの販売が開始されています。 ホームセ...

2016年12月にオープンしてから、「スモークド・プライム・リブ」が話題となっている「TR Fire Grill」にランチに行きました。 店内はバーカウンターやハイテーブルの席が並んでいます。 お店の奥に行くとゆったりと座れるテーブル席があります。 ランチメニューにはピザやパスタ、リゾットがありますが、一番下に「アンガ...

ワイキキにあるウィンダムのタイムシェア「ビーチ・ウォーク」へ視察で滞在しましたのでご紹介いたします。 ウィンダム・ビーチウォークの場所 ウィンダム・ビーチウォークは、ワイキキの好立地にあり、非常に便利です。くじら倶楽部の事務所が入っているバンクオブハワイビルからも徒歩で5分ほどです。   入り口のエスカレータ...

ハワイ大学の手前にある「つくね家」さんがやっていた「Café Mana Mona」が入っていた所に、新しくイタリアンレストランがオープンしました。 実は、この場所はヒルトンのタイムシェア「ホクラニ」の中です。 オープンしたイタリアンレストランは「IL TAPPO」という店名で、今週の月曜日からスタートです。 お洒落な雰...

昨日ワイキキオフィスにてトークイベント＆シークレット試食会を開催しました。 ご参加いただきました皆様、雨の中ご足労いただきまして、誠にありがとうございました！ 話にあがった話題をいくつかご紹介いたします。 ・タイムシェアを新規とリセールで買った場合の違い ・アジアパシフィック所有者がインターバル・インターナショナル経由...

当社の事務所から山側のブロックに、リッツカールトンの新館がオープンしました。2018年10月15日に『ダイヤモンドヘッド・タワー』がオープンし、2棟の 38階建て高層ビルからなるリゾート『リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ』がついに完成しました。 世界に展開するリッツ・カールトン・レジデンスの中でも最大規模...