日本からハワイに渡った文化の一つとして「盆踊り」があります。

毎年、6月から9月の頭の期間で、ハワイの各地で盆踊りの祭りが開催されます。

櫓が建てられ、太鼓の演奏、音楽を流し、その周りを踊ります。

先日、モイリイリの本願寺が主催した盆踊りの祭りに行きました。

小雨が降る中、多くの方が参加されていました。

櫓を囲うように浴衣を着た方や、はっぴを着た方が踊っています。

周りを囲うように椅子も並べられており、だれでも自由に参加できます。

椅子の外にはいくつか屋台も出ていました。

食べ物の屋台が一番人気でした。

ハワイらしい料理のラインナップです。

サーターアンダーギも売っています。

初めてという人も周りの方の踊りを見よう見まねで踊る事が出来るのが盆踊りの良いところです。

娘も初めて盆踊りに参加しましたが、すぐに踊りを覚えていました。

ハワイで日本の文化に触れる事が出来るのは非常にうれしいです。

少しハワイスタイルな部分もあるハワイの盆踊りに是非参加してみてはいかがですか？

これから開催される盆踊りの一覧

Jikoen Hongwanji Mission: July 20, 6 to 9:30 p.m.; and July 21, 5:30 to 9:30 p.m.
住所：1731 N. School St. (corner of Likelike Highway and N. School Street),
無料パーキング：Kapalama Elementary School
問合せ先：808-845-3422.

Higashi Hongwanji Betsuin: July 20-21, 7 to 10 p.m.
住所：1685 Alaneo St., with Gannen­mono “10,000-lantern” Mantoe service at 6:30 p.m.; food booths open at 5:30 p.m.
問合せ先：808-531-9088.

Wahiawa Ryusenji Soto Mission: July 20-21, 7 to 10 p.m.　food booths open 5:30 p.m., with Ryugen Taiko July 20 at 8 p.m. and Okinawan dance July 21 at 8:25 p.m.
住所：164 California Ave
問合せ先：808-622-1429.

Waianae Hongwanji Mission: July 21, 7 p.m.
住所：85-762 Old Government Road, with service at 6 p.m.
問合せ先：808-677-4221.

Palolo Hongwanji: July 27-28, 6:30 to 9:30 p.m.　with service at 6 p.m. both nights; food booths open at 5:30 p.m.
住所：1641 Palolo Ave.,
無料パーキング：Sacred Hearts Academy from 5:30 p.m.; shuttle service available.
問合せ先：808-732-1491.

Kailua Hongwanji Mission: July 28, 6 p.m.,
住所：268A Kuulei Road.
問合せ先：808-262-4560.

Koganji Temple: Aug. 3-4, 5 to 10 p.m., , with children’s lantern parade, Aug. 3 at 5:30 p.m.; sign-up begins at 4:45 p.m.
住所：2869 Oahu Ave., Manoa
問合せ：808-732-0446

Waipahu Soto Zen Temple Taiyoji: Aug. 3-4, 7 to 10 p.m., with taiko performance Aug. 3 at 8 p.m. and Okinawan bon dance Aug. 4 at 8 p.m.
住所：94-413 Waipahu St.
問合せ：808-671-3103

Valley of the Temples: Aug. 4, 4 to 9 p.m., Byodo-in Temple parking lot,  with floating lantern ceremony from 8 to 9 p.m.
住所：47-200 Kahekili Highway
問合せ先：808-239-8811

Waialua Hongwanji Mission: Aug. 4, 7 p.m. with serv­ice at 6 p.m.
住所：67-313 Kealohanui St.
問合せ先：808-637-4395

Shingon Shu Hawaii: Aug. 10-11, 6:30 to 10 p.m.with keiki games.
住所：915 Sheridan St.
無料パーキング：HMSA building with validation at the temple
問合せ先：808-941-5663.

Pearl City Hongwanji Mission: Aug. 10-11, 7 to 10 p.m. with food booths and country store from 5:30 p.m. Hatsubon service, Aug. 11 only at 5:30 p.m.
住所：858 2nd St.
問合せ先：808-455-1680.

Soto Mission of Aiea — Taiheiji: Aug. 10-11, 7 to 10:30 p.m. with taiko at 6:30 p.m. both nights, and Okinawan bon dance Aug. 11 only at 9 p.m.
住所：99-045 Kauhale St.
問合せ先：808-488-6794.

Jodo Mission of Hawaii: Aug. 17-18, 6:30 to 9:30 p.m.
住所：1429 Makiki St.
問合せ先：808-949-3995.

Mililani Hongwanji Mission: Aug. 17-18, 7 p.m. with silent auction and country store. Children’s lantern parade Aug. 17 at 6:45 p.m.; and food trucks on Aug. 18.
住所：95-257 Kaloapau St.
問合せ先：808-625-0925.

Soto Mission of Hawaii—Shoboji: Aug. 17-18, 7 to 10 p.m. with taiko Aug. 17 at 8:30 p.m. and Okinawan bon dance Aug. 18 at 8:30 p.m.
住所：1708 Nuu­anu Ave.
問合せ先：808-537-9409.

Kapahulu Center: Aug. 25, 6 to 10 p.m. with food booths, crafts and keiki activities from 4 p.m.
住所：3410 Campbell Ave.
問合せ先：808-737-1748.

Nichiren Mission of Hawaii: Aug. 25, 6 to 9 p.m. food booths open at 5 p.m. Free parking at Toho No Hikari Hawaii Church and shuttle service from 4 to 10 p.m.
住所：33 Pulelehua Way, Nuuanu
問合せ先：808-595-3517.

Aiea Hongwanji Mission: Aug. 25, 7 p.m.with serv­ice at 6 p.m.
住所：99-186 Puakala St.
問合せ先：808-487-2626.

Honbushin Odori Festival: Sept. 8, 5-9 p.m., Honbushin International Center
住所：95-030 Waihonu St., Mililani.
問合せ先：808-623-7693

 

くじら倶楽部ではハワイのタイムシェアのリセール最新情報や不動産情報を中心とするハワイ情報満載のくじら通信を配信しています。
是非登録してください！

くじら通信申し込みページ