ハワイ　ローカルニュース　3月その4

2018年3月のローカルニュース第4弾です。

主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。

１．人気のラニカイ　ピルボックスが修理の為一時閉鎖

3月28日から約2ヶ月間、ラニカイで人気のハイキングスポットの「ピルボックス」が閉鎖されます。

ピルボックスのコンクリートの老朽化などに伴い、屋根を支える鉄の交換などを行います。

第二次世界大戦時に作られた構造物で、2016年から修理が計画されていました。

今回の修理には、$248,228の費用がかかると発表されています。

3月15日にトイザラスは、アメリカとプエルトリコにある735店舗全てを閉店する子を発表しました。

ハワイ州の労働省によるとハワイにあるトイザラスは5月14日が最後の営業日となります。

今回の閉店に伴い、今週の金曜日から閉店セールが開催されています。

米国勢調査局はハワイ島の人口が昨年20万人以上に増加していると発表しました。

ハワイ島の日刊新聞「ハワイ・トリビューン・ヘラルド」によりますと、ハワイ島の人口は、2010年以降毎年、平均で1.1%増加しており、ハワイ州の中で一番増加しています。

ハワイ全体では昨年の人口は1000人減少しており、ハワイ州の発表によると140万人とのことです。

オアフ島は人口が減少しており、2010年以降平均して7000人減っています。

くじら倶楽部ではハワイのタイムシェアのリセール最新情報や不動産情報を中心とするハワイ情報満載のくじら通信を配信しています。
是非登録してください！

くじら通信申し込みページ