ホノルル国際空港の名前が変わりました！

4月27日、ホノルル国際空港の正式名称が「ダニエル・K・イノウエ国際空港（Daniel K. Inouye International Airport, HNL）」に改名されました。

１ダニエルイノウエ氏はハワイを代表する日系人です

同氏は元アメリカ陸軍将校で、アメリカ初の日系人議員として50年間ハワイ選出の上院議員に在任しました。今回は、彼の功績を称えての命名です。

ハワイではダンの愛称で親しまれたイノウエ氏は、日系人の地位向上や日米関係強化に貢献するほか、ホノルル空港への国家予算の確保など、ハワイ州の経済のために尽力しました。2012年末、88歳で惜しまれて息を引き取る前に「ハワイと国家のために力の限り誠実に勤めた。まあまあ、できたと思う」と病院で語り、最後の言葉は「アロハ」だったそうです。

２ 442連隊戦闘団で右腕を負傷し切断、アメリカ陸軍の英雄でもある

「イノウエ氏の名を戴くのにふさわしい建物や施設を長らく検討してきたが、国際空港こそが彼の名に値する」とトム・ブラウワー下院議員はインタビューにこたえて言っています。彼は上院議員としての活躍と功績以外でも、アメリカ陸軍の日系人部隊である第442連隊戦闘団に配属され、ヨーロッパ前線での功績でも有名です。
イタリアにおけるドイツ国防軍との戦いにおいて、右腕を負傷し切断、1年8ヶ月に亘って陸軍病院に入院したものの、多くの部隊員とともに数々の勲章を授与され帰国しています。日系アメリカ人社会だけでなくアメリカ陸軍から英雄としてたたえられた人物です。

右腕を失ったことにより、当初目指していた医学の道をあきらめたそうです。ハワイ大学に復学して政治学を専攻し、卒業後に、ジョージ・ワシントン大学の法科大学院に進む。 1954年に同じく退役軍人のエルトン・サカモト、サカエ・タカハシらとCentral Pacific Bankを設立した一人でもあります。

３現在サインを変更中です

「HONOLULU INTERNATIONAL AIRPORT」の文字が掲げられていた空港のタワーからは現在サインが外され、新しい名前が掲げられるのを待っています。

空港のウェブサイトでは既に「ダニエル・K・イノウエ国際空港」の名前が使用されています。（サイトのアドレスに変更はありません http://airports.hawaii.gov/hnl/ ）

国際航空運送協会（IATA）に規定され、すべての空港に割り当てられる3文字のIATA空港コードは「HNL」が引き続き使用されています。米国運輸省によると、空港の命名式を行うために、現在イノウエ氏の家族や友人たちと連絡をとりあっているところで、五月最終月曜日のメモリアルデー周辺に、正式に空港改名の発表を行う予定だということです。