今年も残すところわずかとなりました。年末は何かと忙しい季節かと思いますが、タイムシェアのオーナー様にとってはポイントの処理や管理費の支払いがある時期でもあります。 （ご注意）2022年12月現在、リセール物件のポイントはヒルトンオナーズへの移行が可能ですが、予告なく変更になり得る事、ご理解・ご了承のほどお願い申し上げま...

ホノルルの空港に5階建てのレンタカーセンターが竣工し、12月1日より営業を開始しました。広さ約16,700平方メートルあるレンタカーセンターは約4,600台の車を収容することができます。今まで空港からレンタカー屋さんまでシャトルバスを利用することが主流でしたが、レンタカーセンターの完成により、空港ターミナルから徒歩で移...

ハワイ州のコロナ感染者は12月19日から急増しており、直近1週間（12月15日から12月21日の7日間）の平均感染者人数は888人／日でした。過去3ヶ月で最も高い数字となっています。 なお、12月22日の感染者は961名でした。入院患者数は68人で、そのうちの54人はワクチン未接種だったという報告になっています。今後、...

日本のデジタル庁は海外からの訪日外国人や海外からの日本人帰国者向けに、検疫・入国審査・税関申告などの入国手続きをオンラインで済ませるサービスを12月20日から開始すると発表しました。このサービスを「Visit Japan Webサービス」と称しています。スマートフォンやパソコンで必要事項を事前に入力しておけば、通常日本...

これまでヒルトンのお部屋のご紹介は何度かさせていただきましたが、今回はアウラニ（正式名：「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ コオリナ・ハワイ」）のデラックス・スタジオ、アイランド・ガーデン・ビュー（957号室）のご紹介です。お子様がいらっしゃるご家族やディズニーが大好きな方に人気のリゾートです。 それでは、アウラニ...

今回はヒルトン・ハワイアン・ビレッジに近いBikiストップのご紹介です。ヒルトンに滞在されていて、自転車をレンタルしてワイキキやアラモアナを散策される方にとって便利な情報です。 ヒルトン近くのBikiステーション（Bikiストップ）の場所 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジに一番近いのは「パオア・プレイス（Paoa Pla...

今回はコオリナのアウラニとマリオットのオーナー様にとって嬉しい、コオリナのリゾート4社が提携運営している「コオリナ・クラブ・ラウンジ」に関ついてご紹介いたします。 2021年2月にオープンしたホノルル空港内にあるラウンジで、コオリナのリゾートに宿泊している方であれば2時間まで利用することができます。 それでは詳しくご紹...

ハワイの年末年始といえば、ワイキキビーチで行われる大晦日の「年越し花火」ですが、昨年の中止を経て、今年は開催されることになりました。 2021年の大晦日深夜0時の少し前から小さめの花火が始まります。年越しの10秒前からカウントダウンがあり、0時になると同時に盛大な花火が打ち上がります。花火の主催者によりますと、今年は8...

本日、12月1日からハワイ州のレストランやバーでの規制を大幅に緩和し始めました。これまで収容人数の制限やソーシャルディスタンスが必要でしたが、これらの制限を完全撤廃しました。レストランやバーの経営陣にとっては嬉しいニュースです。 なお、これまで通り「セーフ・アクセス・オアフ」が実施されているので、レストランでの飲食の際...

今月はヒルトンに関するセミナーを全4回、開催いたします。リモートでご参加いただけるZoom上のセミナーです。事前にアプリをインストールすると、携帯からのご視聴も可能です。 ご興味に合わせてお好きなセミナーへお気軽にご参加ください。 定員になりましたら応募を閉め切りますので、お早めにお申し込みくださいませ。 開催会場はZ...