60年以上にわたって楽しまれていた「コダック・ショー」がこの度「キロハナ・フラ・ショー」として復活を果たしました。2002年以来の開催ということで、実に22年ぶりの開催です。 ホノルル市とネイティブ・ハワイアンの非営利団体が主催する本格的なフラショーです。毎週、日曜日から木曜日まで毎日午前9時半から午前10時半まで開催...

先日、ハワイに到着する旅行客のデータをハワイ州が発表をしました。暫定的な数字ではありますが、2023年1月から12月までのデータです。 発表された数字からいくつかの事が分かりました。まず、日本とアメリカ本土からハワイに到着する観光客のデータを比較すると、日本から到着する観光客はわずか7%でした。圧倒的にアメリカ本土から...

15年前から閉鎖しているワイキキの旧「京屋レストラン」ですが、この度コバヤシ・グループが工事を経て、エンターテインメント施設をオープンする計画を発表しました。 685人を収容できるオープンエアのエンターテインメント施設を検討しているそうです。施設内には飲食店やショップなども入ることが予定されており、施設がオープンすれば...

ハワイアン航空は今年10月29日（日）から、ハワイ島のコナと羽田空港間の路線を復活させました。2020年3月からコロナのパンデミックの影響により、運休していたので、3年半ぶりの運航となりました。 11月22日から週1度の頻度で運航、2024年3月からはコロナ前と同じ週2便へ少しずつ増便していく予定です。

この度、「ザ・モダン・ホノルル」が「ザ・モダン・ヒルトン・バケーション・クラブ」してリブランドされました。先日、新ブランドを祝うために、テープカットとブレッシング・セレモニーが開催され、今まで利用されていたザ・モダンのホームページはなくなり、ヒルトン・グランド・バケーションズ（HGV）のホームページに組み込まれました。...

ハワイ州観光局（DBEDT）が発表した旅行者の統計データによりますと、2023年8月はマウイ島を除くハワイ州の各島で観光客が増加したことが分かりました。 今年8月の旅行者渡航数は2022年と比較して、オアフ島は約11%増加、カウアイ島は約9%増加、ハワイ島は約4%増加しました。 しかしマウイ島への旅行者は昨年に比べて5...

こちらの記事では、ハワイ州観光局が発表した統計レポートをもとに2023年8月におけるホテルの平均客室単価と稼働率についてご紹介したいと思います。 【統計】ハワイ州全体のホテル ハワイ州のホテル（バケーションレンタルやタイムシェアを除く）の2023年8月の平均客室単価は1泊$370でした。2022年8月に比較すると4.1...

先日、ハワイ州知事ジョシュ・グリーン氏は西マウイの観光再開について発表をしました。2023年10月8日よりラハイナを除く西マウイへの旅行が可能になります。観光客の受け入れを再開するのはカアナパリ、ナピリ、ホノコワイ、カパルアです。 ハワイ州知事はマウイ島の観光を再開をし、マウイへ旅行をすることにより、経済を支えることが...

マウイの山火事により緊急にオアフ島の住宅を必要とする被災者の人々のために、「バケーションレンタルの物件に対して最低30日間のレンタル期間を義務付ける法律」を一時停止していたのですが、8月25日にオアフ島のホノルル市郡が一時停止を解除しました。 この一時停止は、8月初めに実施されましたが、プレスリリースによりますと、現在...

パンデミックの影響により3年以上前に閉まったDFSワイキキが先週ついにリオープンしました。ソフトオープンということで、現在営業しているのは1階のみとなっています。2階以降は2023年9月14日に再開予定だそうです。 店内はゴージャスな雰囲気にリニューアルされていました。また、じゅうたんが綺麗になっていて青の爽やかさがプ...