先日、ヒルトン滞在中の子供向けアクティビティをご紹介させていただきました。（⇒こちら） 実は滞在中に、もう一つ家族向けのイベントがあり参加しました。 それは"Easter Scavenger Hunt"（イースター・スカベンジャー・ハント）です。 ちょうどイースターの時期でしたので、イースターの特別イベントが開催されて...

こんにちは！タイムシェア専門店のくじら倶楽部です。今回はカポレイのショッピングモールのご紹介です。 カポレイに2017年10月に新しく建設されたカ・マカナ・アリイ・ショッピングセンター。オープン当時は1/3のお店しか開店していませんでしたが、徐々に店舗が完成し、今ではフルオープンしています。 コオリナのタイムシェアとい...

2018年3月のローカルニュース第5弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．ワイキキ水族館が114周年 ワイキキ水族館は今週土曜日に114周年を祝います。 お祝いのイベントは3月31日...

前回のブログでは、滞在していたグランド・アイランダーのお部屋についてご案内しました。 今回は、ご滞在中にお子さんが楽しめるアクティビティ・イベントをご紹介します。 チェックインの時に、曜日毎のアクティビティやイベントが書かれたスケジュール表がもらえます。 そのスケジュール表に書かれているイベントは無料で開催されているも...

2018年3月25日から3月30日までヒルトンのグランド・アイランダー3310号室に滞在しました。今回は滞在したリゾートビューの部屋についてレポートしたいと思います。 こちらの記事は2022年3月7日に更新されました。 アイランダーの予約内容 まずは、予約の詳細は以下となります。 チェックイン日：2018年3月25日（...

2017年3月にオープンしたヒルトンのタイムシェア「グランド・アイランダー」チェックインまでの時間を快適に過ごす為に、グランド・アイランダーご利用のお客様だけのためのラウンジがあります。今回はグランド・アイランダーのラウンジをご紹介です。 プールに併設されたラウンジ チェックインの時間は他のタイムシェアの建物と同じ午後...

2018年3月のローカルニュース第4弾です。 主にハワイの新聞社「Star Advertiser」「Hawaii News Now」が紹介しているニュースの中で気になるニュースを日本語に訳してご案内します。 １．人気のラニカイ　ピルボックスが修理の為一時閉鎖 3月28日から約2ヶ月間、ラニカイで人気のハイキングスポット...

もうすぐイースターです。 ウォルマートやドンキホーテでもイースターのグッズがたくさん売られています。 今回はオアフ島で開催されるイースターの各イベントをご紹介します。 イースターとは まず、イースターについてご案内します。 イースターは、イエス・キリストが十字架にかけられて亡くなった3日後に復活したことを記念するキリス...

誠に勝手ながら、くじら倶楽部　ワイキキ事務所は、ハワイ時間3月26日（月）が祝日のため3月24日（土）から26日（月）はお休みさせて頂きます。 お問い合わせいただいたお電話、メールのご対応はお休み明けにさせていただきます。 これに伴い契約部の業務もお休みとなります。 契約部は日本時間3月25日（日）から3月27日（火）...

週末にカカアコ地区にあるカカアコ・ゲートウェイ・パークで子供による子供のためのスワップミートが開催されるということを聞き、行ってきました。 スワップミートとは、日本で言う「フリーマーケット」です。 今回のイベントは、カカアコ・ゲートウェイ・パークに隣にある「チルドレンズ・ディスカバリー・センター」（ハワイ版キッザニアと...