新年明けましておめでとうございます。
昨年も様々なことがありましたが、ハワイは観光客の増加と合わせて不動産市場の値上がりなど、おかげさまで順調且つ景気の良いニュースがあり、とてもありがたいことと思っております。
また、ヒルトン・バケーション・クラブでは、新しいプロジェクト「ホクラニ・ワイキキ」の販売がスタートしました。
一方、日本ではヒルトン福岡シーホークでの販売事務所が開設され、益々タイムシェアオーナーが拡大する動きが目立っております。
振り返ってみますと、ヒルトンがワイキキのラグーンタワーを販売開始したのが2000年1月で、今年で13年目を迎えます。
最近は「十分タイムシェアを満喫しました。年齢的にハワイに行かなくなりましたので、良い方に引き継いで頂きたい！」と、売却を希望されるお客様も増えてきてもおり、日本の方のタイムシェアの歴史の流れを感じています。
今年は、社訓の一つである「ハワイの魅力を多くの方に伝えハワイの発展に貢献する！」
を強化して参りたいと思っております。
タイムシェアで暮らすように滞在する、家族で快適な空間で楽しいひと時を過ごすなど、日本のタイムシェアファンが増えてきていることは嬉しい限りです。
益々、この素晴らしいハワイの良さを更に知って頂き、家族と共に思い出深いハワイバケーションを多くの方に実現いただけたら幸いです。
「家族旅行での思い出は意識して作り出すもの！」
この言葉は、弊職がヒルトンに在籍中にアメリカ人の上司から教えて頂いた大切な言葉です。
多くの方がタイムシェアを通して幸せな時間を家族とお過ごしいただけるよう、くじら倶楽部が真心こめてお手伝いをさせて頂くことを日本の皆様へのメッセージとさせて頂きます。
本年も、引き続きご愛顧のほど何卒宜しくお願い申し上げます。
2013年　元旦
くじら倶楽部代表取締役社長 
中山孝志